Bilingual Arabic and English branding
GCC brands live in two languages. Oktovio designs Arabic and English identities together, so the Arabic name, typography and layouts carry the same character as the English ones.
What’s included
- Arabic name and transliteration review
- Matching Arabic and English logotypes
- Arabic typography selection and pairing
- Right-to-left layout rules for print and web
How it works
- Language: Agree the Arabic and English names and how each is written.
- Design: Develop both versions side by side.
- Test: Check both versions on real RTL and LTR layouts.
Frequently asked questions
Do you translate the brand name?
Name translation or transliteration is agreed with you; a native Arabic review is recommended for wording.
Pricing
Tell us what you need. We scope the work and send a quote that separates the project fee from any ongoing services or third-party costs.